Ce guide est avant tout conçu comme un outil pour les militants, plutôt que comme un document décrivant et comparant les divers systèmes de protection sociale qui existent dans l'Europe des 27 Etats membres et 28, 29 ou plus dans l'avenir. Sur la base de situations réelles auxquelles sont confrontés les femmes et les hommes dans l'Union européenne, il vise à faciliter: la prise de conscience des approches et des modes de réflexion qui sous-tendent les systèmes de protection européens; l'analyse des structures et l'impact des réformes qui sont apportées; une meilleure compréhension des objectifs stratégiques du mouvement syndical européen et de la manière dont ils peuvent être atteints au plan national; la plus grande mobilisation possible en faveur de ces objectifs et des valeurs qui sous-tendent les systèmes de protection sociale, tels que la solidarité et la cohésion sociale. Le guide comprend trois parties principales: les notes qui offrent une orientation générale aux formateurs, une série de fiches d'information couvrant les principaux aspects de la protection sociale, et des propositions d'activités de formation qui pourraient être adaptées afin d'être utilisées par des formateurs nationaux.

Table of contents

English version (translation)

Social protection in Europe

laprotectionsociale2007FR.pdf