La CES et l’ETUI publient chaque année depuis 2001 le «Benchmarking Working Europe» à l’occasion du Conseil européen de printemps afin d’attirer l’attention des chefs d’État et de gouvernement sur les conditions de travail en Europe. Cette publication constitue un véritable exercice d'analyse comparative du monde du travail et des questions sociales, sur la base des droits sociaux et du travail. Elle met au jour les progrès - ou l'absence de progrès - dans une série de domaines déterminants pour l'Europe sociale et cruciaux pour les syndicats.

L'édition 2012 du « Benchmarking Working Europe » se centre sur ce que nous considérons comme une des causes profondes de la grande récession, à savoir la question des inégalités — lesquelles vont bien au-delà de l'inégalité des revenus. Des inégalités croissantes conduisent en effet à un sentiment grandissant d'injustice et un manque de cohésion sociale tant à l'intérieur des pays qu’entre eux, ainsi qu’à une perte de potentiel humain au sens le plus large. À cet égard, cette publication soulève de sérieuses préoccupations quant à l'orientation actuelle des droits sociaux et du travail dans l’Union européenne.

Les quatre messages principaux que nous souhaitons souligner sont les suivants :

1. Les inégalités sociales, sous toutes leurs formes, se creusent dans presque tous les pays de l'UE, et pas seulement en raison de la succession des crises financières, économiques et de l’endettement.

2. Entre États membres de l'UE, la tendance au rattrapage des économies les plus pauvres vers les plus riches, conduisant à une plus grande convergence, a été enrayée et est même inversée.

3. Le discours européen selon lequel la croissance d’après-crise permettra de résoudre ce phénomène « temporaire » de la montée des inégalités est fondamentalement erroné. Le lien entre croissance et égalité est rompu ; la marée ne monte plus pour tous.

4. À l'avenir, les remèdes politiques doivent donc se concentrer sur la redistribution et la « déconcentration » des richesses.

Sur le site web de Fundación Primero de Mayo vous trouverez des informations sur le « Benchmarking 2012 » en espagnol et vous pourrez y télécharger le résumé en espagnol (également disponible ci-dessous).

Table of contents

2. Inequality on the labour market

3. Education and inequality in Europe: a youth perspective

4. Collective bargaining and diversity in wage developments

5. Social security and inequality

6. Climate change and inequality

7. Regional inequalities in Europe

8. Do unions and worker representation bodies make for more or less inequality?

9. Working conditions to blame for wide gaps in workplace health

0. Introduction

0. Foreword

Synthèse

Benchmarking Working Europe 2012

Síntesis

1. Macroeconomic developments, policies and inequality

Sintesi

Sammendrag

Zusammenfassung

Synteza